Awards
2nd. Place of the BPB Rigips Trophy 1997, Category: Dry Construction
Showrooms Jil Sander, Hamburg
2. Preis BPB Rigips Trophy 1997
Verkaufsräume Jil Sander, Hamburg
"Mit dem zweiten Preis wurde der Ausbau der Verkaufsräume von Jil Sander in Hamburg gekürt. Im Urteil der Jury ist dieses Objekt ein Paradebeispiel dafür, wie man mit Trockenbau ein Höchstmaß an qualitativer Umsetzung erreicht. Hinter schlichter Fassade verbirgt sich eine architektonisch und handwerklich große Leistung, welche eine den Exponaten angemessene Atmosphäre schafft. Mit Trennwänden, Vorsatzschalen, Vitrinen in Trockenbautechnik, Schattenfugen, Deckenaufkofferungen, Lichtgräben mit Deckenaufvoutung sowie deckenhängenden und bodenstehenden Wandstützen zeigt sich bei diesem Objekt der Trockenbau von seiner vielfältigsten Seite."
Planung: Gabellini, New York
Bauleitung: Meyer Scupien & Petzet, München
Ausführung: Heinz Mänz GmbH, Hannover
Showrooms Jil Sander, Hamburg
2. Preis BPB Rigips Trophy 1997
Verkaufsräume Jil Sander, Hamburg
"Mit dem zweiten Preis wurde der Ausbau der Verkaufsräume von Jil Sander in Hamburg gekürt. Im Urteil der Jury ist dieses Objekt ein Paradebeispiel dafür, wie man mit Trockenbau ein Höchstmaß an qualitativer Umsetzung erreicht. Hinter schlichter Fassade verbirgt sich eine architektonisch und handwerklich große Leistung, welche eine den Exponaten angemessene Atmosphäre schafft. Mit Trennwänden, Vorsatzschalen, Vitrinen in Trockenbautechnik, Schattenfugen, Deckenaufkofferungen, Lichtgräben mit Deckenaufvoutung sowie deckenhängenden und bodenstehenden Wandstützen zeigt sich bei diesem Objekt der Trockenbau von seiner vielfältigsten Seite."
Planung: Gabellini, New York
Bauleitung: Meyer Scupien & Petzet, München
Ausführung: Heinz Mänz GmbH, Hannover
back
